Czasem, by ruszyć z miejsca, trzeba najpierw zrobić krok w tył...
Sarah Manning inicjuje desperackie poszukiwania swojej zaginionej córki, Kiry. Na jej drodze stają śmiertelnie groźni przeciwnicy ? wśród nich Rachel, która dzieli środowisko klonów i naraża je na niebezpieczeństwo. Sarah, Alison i Cosima ponownie jednoczą siły aby utrzymać świat klonów w tajemnicy, a równocześnie pozbierać w całość kawałki ich pogmatwanego życia. Cosima zapada na tajemniczą chorobę genetyczną, a Sarah odkrywa tajemnice ze swej przeszłości.
